Realizzazione sito web per presentazione prodotto

Per Water Wrap, nel 2018, ho preparato un sito bilingue che presenta il prodotto nuovo e la sua funzionalità.

Homepage, tutorial e approfondimenti tecnici

I testi sono in italiano e in inglese. C’è una homepage riepilogativa, una pagina di tutorial sull’utilizzo e altri approfondimenti tecnici. La prima raccoglie la sintesi, la seconda mostra come si usa, le altre entrano nel funzionamento. Ho esteso le due lingue a tutte e tre le parti, perché la spiegazione non restasse a metà.

Tenere insieme sintesi, uso e dettaglio serve a chi lancia un prodotto e deve farsi capire sia da chi vuole una visione d’insieme sia da chi cerca il passaggio pratico. Ho impostato la navigazione su questo ordine, senza aprire un catalogo di altre voci.

È un impianto adatto a una presentazione di un solo oggetto, quando il sito deve dire che cos’è e come funziona.

La pagina di istruzioni sta a sé perché l’uso non si esaurisce nella sintesi, e il dettaglio tecnico resta per chi vuole il funzionamento oltre il primo sguardo. Le due lingue seguono questo stesso ordine, dalla visione d’insieme al particolare.

Lo stesso tipo di presentazione lo costruisco nella realizzazione siti internet a Brescia.